– Nós estamos programados para o sofrimento, e
não para a alegria. O masoquismo é embutido em nós, em idade bastante tenra. Você
deve trabalhar e sofrer... e o problema é que você acredita. Bem, tudo isso é
besteira. Levei trinta e seis anos para compreender que besteirada tudo isso é,
e se existe uma coisa que quero fazer por você é ensinar-lhe o mesmo.
– Você tem
todo tipo de planos para mim, não acha? Quer me ensinar acerca da liberdade, a
respeito do prazer, quer escrever livros comigo, converter-me... Por que os
homens sempre querem me converter? Devo ter
cara de criatura a ser convertida.
– Você tem a cara de quem quer ser salva.
(...) Olhe, patinha, eu sei a seu respeito a partir de mim mesmo. Os analistas jogam do mesmo jeito. Eles são exatamente
como escritores. Tudo está a seu alcance, tudo é um caso a estudar. (...) Eu
conheço seu joguinho, porque também o pratico. Não é tão misterioso quanto você
julga. Na verdade, você é inteiramente transparente.
Enfurecia-me o fato de que me
visse com mais cinismo do que eu via a mim mesma. Sempre acho que estou me
protegendo contra as opiniões alheias a meu respeito, adotando o ponto de vista
mais deformado possível a meu respeito. Depois compreendo, de repente, que
mesmo essa opinião deformada é autolisonjeira.
Erica Jong, Medo de Voar.